Economias adicionais disponíveis para clientes com renda qualificada

Clientes e locatários com renda qualificada são elegíveis para vários programas e ofertas que podem ajudá-los a reduzir o consumo de energia e economizar nos custos mensais de energia. Nosso programa para clientes com renda qualificada tem dois níveis, destacados na tabela abaixo. Os níveis são baseados em 60% e 80% da renda média da região.

Income Eligible Program

If you believe your household income is below what is noted in the Income Eligible column listed below, you must be enrolled in your utility’s electric and/or gas discount rate to be enrolled into CLC’s Income Eligible Energy Efficiency Program. Please click here to access the Eversource discount rate application. Once on the discount rate, please fill out the application below.

Programa residencial aprimorado

If you believe your household income is between what is noted in the Income Eligible column and the Enhanced Residential column listed below, please verify your income by filling out Cape Light Compact’s Income Verification Application below.

*Apenas para residências aquecidas a óleo, propano e eletricidade. Clientes de gás, clique aqui para saber mais.

Descubra se você se qualifica para nossas ofertas residenciais com qualificação por renda ou aprimoradas

Utilize a tabela de renda abaixo para verificar se você se qualifica para nossos programas de renda qualificada. Se não tiver certeza se se qualifica, ligue para o Compact no número 1-800-797-6699.

Diretrizes de renda*
1º de outubro de 2025 – 30 de setembro de 2026
Número de membros da família Elegível por renda Residencial aprimorado Condado de Barnstable Residencial aprimorado Condado de Dukes
1$51,778$74,800$72,950
2$67,710$90,279$90,279
3$83,642$115.522$115,522
4$99,574$132,764$132,764
Comece com uma avaliação energética gratuita para se qualificar para esses benefícios e muito mais!CLIENTES ABAIXO DESTE NÍVEL DE RENDA SÃO ELEGÍVEIS PARA: Incentivo de climatização 100% ; Possíveis atualizações de eletrodomésticos e sistemas de aquecimento; Iluminação sem custoCLIENTES ABAIXO DESTES NÍVEIS DE RENDA SÃO ELEGÍVEIS PARA: Incentivo de climatização de 100%; descontos aprimorados em equipamentos de climatização CLIENTES ABAIXO DESTES NÍVEIS DE RENDA SÃO ELEGÍVEIS PARA: Incentivo de climatização de 100%; descontos aprimorados em equipamentos de climatização

*As qualificações de renda são baseadas na renda bruta anual da família de todos os ocupantes.

Elegibilidade

Locatários ou proprietários com renda familiar bruta anual de 60% ou menos da renda média da região podem ser elegíveis para:

  • Assistência com combustível e tarifas reduzidas de serviços públicos. Encontre todos os detalhes e informações de contato na guia de serviços adicionais
  • Avaliações energéticas residenciais SEM CUSTO através da Housing Assistance Corporation (HAC), que incluem:
    • Isolamento, vedação de ar e potencial substituição de janelas de vidro simples, SEM CUSTO
    • Possível conversão do sistema de aquecimento para bombas de calor
    • Possível atualização de eletrodomésticos
    • Iluminação de alta eficiência SEM CUSTO

Clique aqui para ver o folheto sobre elegibilidade por renda em inglês.

Se você acredita que a renda do seu domicílio se enquadra na faixa de elegibilidade por renda listada abaixo, você deve estar inscrito no programa de tarifas com desconto (para eletricidade e/ou gás) da sua concessionária de serviços públicos para poder participar deste programa. Assim que estiver inscrito na tarifa com desconto, preencha o formulário de inscrição do CLC para elegibilidade por renda utilizando o link abaixo. Por favor, preencha o formulário apenas se acreditar que sua faixa de renda está entre os valores listados nas colunas “Elegibilidade por Renda” e “Residencial Aprimorado” da tabela acima.

Income Eligible Offerings

*Deve ser a residência principal do proprietário.

Programa residencial aprimorado

Os clientes com um rendimento bruto anual familiar entre 60% e 80% do rendimento médio do estado, incluindo inquilinos, também são elegíveis para receber Avaliações Energéticas Domésticas sem custos e incentivos melhorados, incluindo:

Até 100% de desconto

  • Isolamento e vedação de ar recomendados
  • Mitigação de barreiras pré-climatização
  • Mitigação de barreiras de pré-eletrificação
  • Instalações de bombas de calor em toda a casa

Para ter acesso à cobertura de 100% dos custos dos incentivos do programa para mitigação de barreiras pré-climatização, mitigação de barreiras pré-eletrificação e instalações de bombas de calor em toda a casa, você deve trabalhar com nosso fornecedor líder chave na mão, que gerenciará seu projeto do início ao fim. Se preferir trabalhar com o seu próprio empreiteiro qualificado Mass SAVE, ainda assim é elegível para receber o desconto padrão para toda a casa de US$ 16 mil dólares para rendimentos moderados e aceder ao Empréstimo Mass Save Heat para financiamento a 0% em determinadas medidas do programa.

Sem custo

  • Chuveiros de baixo fluxo e aeradores de torneira
  • Informações sobre descontos disponíveis para fazer atualizações em seus eletrodomésticos e termostatos

Os residentes de Oak Bluffs e Tisbury podem ser elegíveis para incentivos adicionais.

Programa de reforma de imóveis multifamiliares com elegibilidade por renda

Se 50% ou mais dos inquilinos tiverem renda inferior a 60% da renda média da região, você pode se qualificar para o Programa de reforma de imóveis multifamiliares com elegibilidade por renda. Clique aqui para saber mais ou ligue para 617-348-6425, para se inscrever no programa multifamiliar da rede LEAN, nossa parceira na prestação de serviços elegíveis por renda. Os edifícios que não atingirem o limite de 50% podem participar da oferta multifamiliar padrão ligando para 1-800-797-6699.

Serviços adicionais de energia elegíveis por renda

Seu nível de renda e tamanho da família também podem qualificá-lo para uma variedade de programas adicionais, incluindo assistência para combustível e tarifas reduzidas de serviços públicos. As informações de contato para saber mais estão abaixo.

  • Para obter ajuda na gestão de contas de eletricidade em atraso: Ligue para a Eversource através do número (866) 315-2496 e pergunte sobre o seu novo Programa de Perdoamento de Atrasos
  • Para obter informações sobre tarifas com desconto de gás: Ligue para a National Grid no número (800) 532-9600
  • Para se inscrever na tarifa com desconto de energia elétrica: se sua família atender aos requisitos de elegibilidade de renda acima e já estiver inscrita em um ou mais programas de renda, você pode ser elegível para a tarifa com desconto de energia elétrica, que reduz sua conta total de energia elétrica em 42%. Para se inscrever, solicite assistência para pagamento de combustível (abaixo) ou inscreva-se através da Eversource.

Como se inscrever para a tarifa com desconto de energia elétrica

Se você está atualmente inscrito em um dos programas listados abaixo, pode enviar a prova de sua participação à Eversource como uma forma alternativa de obter a tarifa com desconto. No entanto, recomendamos que você solicite assistência para combustível para ajudar a pagar suas contas de aquecimento e ter acesso a outros benefícios, como substituição do sistema de aquecimento em caso de falha e serviços de manutenção e limpeza.

  • Renda Suplementar de Segurança (SSI)
  • Ajuda Transitória para Famílias com Filhos Dependentes (TAFDC)
  • Ajuda de Emergência a Idosos, Deficientes e Crianças (EAEDC)
  • Vales-alimentação
  • Refugee Resettlement Benefits (Benefícios de reassentamento de refugiados)
  • MassHealth Standard, CarePlus, ou Limited1
  • Head Start
  • Programa de merenda escolar ou café da manhã gratuito ou a preço reduzido
  • MassVeterans Benefits (Benefícios para veteranos de Massachusetts) (G.L.c. 115)
  • Dependency & Indemnity Compensation (DIC) for Surviving Spouse or Parents of Veterans (Indenização por dependência e indenização (DIC) para cônjuges ou pais sobreviventes de veteranos)
  • Pensão por invalidez melhorada para veteranos
  • Plano ConnectCare, Tipos 1, 2, ou 3A
  • Health Safety Net Plan – Primary or Secondary (Plano de Rede de Segurança de Saúde – Primário ou Secundário)
  • Women, Infants & Children (Mulheres, Bebês e Crianças) (WIC)

Para se candidatar à assistência para combustível

Entre em contato com o South Shore Community Action Council: Inscreva-se online ou

Mais informações

Ao se inscrever no auxílio para combustível, você será automaticamente inscrito no programa de descontos na tarifa de energia elétrica.

Ao entrar em contato com o SSCAC, tenha em mãos os seguintes documentos:

  • identificação com foto
  • lista de todos os membros da família
  • comprovante de renda
  • informações sobre suas contas de aquecimento ou eletricidade
  • contrato de locação ou extrato de hipoteca em vigor

Começar

Os clientes devem utilizar a tabela de renda nesta página para determinar se consideram que se qualificam para os Programas Residenciais Elegíveis por Renda ou Aprimorados.

Elegível por renda

  1. Os clientes elegíveis por renda devem começar preenchendo o formulário de verificação de renda online ou ligando para a Compact para receber cópias físicas
  2. Após a verificação da renda do cliente, ele poderá agendar uma Avaliação Energética Residencial

Residencial aprimorado

  1. Agende uma Avaliação Energética Residencial online ou ligando para a Compact
    • A Compact recomenda que os clientes residenciais aprimorados preencham a verificação de renda antes de agendar uma Avaliação Energética Doméstica, mas isso não é obrigatório
  2. Após a avaliação, os clientes residenciais aprimorados podem auto-atestar sua renda para receber 100% do trabalho de climatização recomendado. Todos os outros incentivos aprimorados exigirão verificação de renda.